以紀念1972年《保護世界文化和自然遺產公約》50周年及2003年《保護非物質文化遺產公約》20周年為契機，聯合國教科文組織總部攜手鳳凰衛視與杭州市人民政府，于2023年6月15日在杭州共同舉辦“對話下一個50年”全球慶典活動。這場活動是亞太區首場也是唯一一場直播活動。活動由鳳凰衛視田川主持，聯合國教科文組織東亞多部門區域辦事處代表夏澤翰教授，《十三邀》主創許知遠先生，越劇表演藝術家茅威濤女士，建筑師陸文宇女士，通過對談深入審視了文化與遺產的未來，共同暢想了遺產保護的“下一個50年”。

“緣”起杭州

活動落址于杭州市拱墅區拱宸橋畔，初夏午后的熱氣氤氳著茶香，“對談”拉開了帷幕。杭州，對于夏澤翰來說，是與友人烹茶對談的心靈港灣，是吸引他流連忘返的“三大世界遺產”的所在地；有茅威濤的“運河搖籃”、《白蛇傳》的緣起、瑤山祭臺上的《俄狄浦斯王》；對許知遠來說是“一個巨大的溫柔鄉”，有遙寄愛情的西湖、“偶遇青蛇”的大運河畔；陸文宇與杭州申遺同行，與丈夫王澍一起參與了南宋御街、杭州國家版本館的設計。

【資料圖】

《世界遺產公約》的“上一個50年”

世界遺產運動在百年間迅速發展，凝聚了世界的共識——世界文化和自然遺產不僅僅只是屬于一個城市或者一個國家，而是人類共同的遺產。在夏澤翰看來，中國目前有56個遺產地被列入了《世界遺產名錄》，他們分布在不同的地方，但是總是相互關聯。例如大運河不僅僅和杭州、北京這兩個端點的城市相關，在沿途有很多相關的城市。同時，大運河展現的中國在遺產地保護和管理的創新實踐也能夠為世界所學習。

保護與利用，傳承與創新

在遺產領域，“保護與利用，傳承與創新”一直是備受熱議的話題，幾位嘉賓結合自己的實踐作了分享。茅威濤以《梁祝》的再創作為例，闡釋了她所相信的——“不破不立”和“固本守根”同樣重要，唯有這樣才能保持越劇強大的生命力。陸文宇在做每一個建筑作品的時候，把“創新”放在最重要的位置，樂于“試驗”傳統技藝的重新演繹。許知遠相信“昨天、今天和明天始終是并存的”，遺產保護與傳承的關鍵在于每一代人創造與遺產相關的“新的故事”。

喚醒與公眾參與

分享和傳播是世界遺產的兩大支柱，但要如何確保所有人，特別是年輕群體能夠真正接觸到這些遺產？茅威濤積極參與越劇文化的推廣，例如《王者榮耀》中的游戲角色上官婉兒拜茅威濤為師、參與《中國好聲音-越劇特別季》、創作《環境式越劇-新龍門客棧》。陸文宇在南宋御街的建設過程中創新選擇保留原住民，因而整一個項目伴隨著與公眾的互動。

可持續發展

目前有 52 處世界文化遺產處于“瀕危”狀態，夏澤翰指出氣候變化已經成為遺產保護的首要挑戰。為應對日益嚴峻的挑戰，夏澤翰認為我們應堅持世界遺產的5C戰略目標——可信度（Credibility）、有效保護（Conservation）、能力建設（Capacity-Building）、宣傳（Communication）、社區（Communities）。陸文宇認為“要給自然留白，要給它留空間，讓建筑和自然一起生長”。許知遠相信“擁抱多樣的文化、價值和沖突”才是真正可持續的。

超越“下一個50年”，“對話”仍在延續

暢想“下一個50年”，茅威濤希望“未來越劇不要成為櫥窗里存在的一個匠藝，而是保有活力的，有生命力的”。夏澤翰希望在下一個50年，“看到一個所有遺產都被珍視并得到保護的世界，瀕危遺產名錄將不復存在”。

許知遠相信唯有個體跟歷史遺產產生個人化的聯結，才能真正產生“對話”。而“對話”是一個永恒的事情，如在場五位嘉賓的對話、與屏幕外觀眾的對話，如陸文宇在做每一個建筑項目時與自然的“對話”。

“下一個50年”，聯合國教科文組織將與鳳凰衛視共同探尋與遺產新的“對話”與故事！鳳凰衛視貢獻其在全球范圍內的視聽節目能力，以提升中國乃至全球公眾對于文化及遺產保護的認知。

標簽：